[Trans] Metanoia (chap 5)

 Chap 5 : Đau đớn và tội lỗi

•Author: https://archiveofourown.org/users/Mizukiiilight/pseuds/Mizukiiilight

•Soucre: https://archiveofourown.org/works/27141679/chapters/66282130

( Bản dịch đã có sự cho phép của author ,không repost ở nơi khác )

Tobio nheo mắt tập trung, cậu biết rằng Shinsuke sẽ có nhiều cờ hơn nếu cậu không đủ cẩn thận. Trong một giờ qua, cả hai đã chơi board game, đã chơi bắn cá, …. , và cả hai sẽ kết thúc bằngcờ caro.

Tobio phải thừa nhận rằng, Shinsuke chơi game rất tốt, cho đến nay, anh họ của cậu đã thắng được 5 hiệp trong khi Tobio chỉ thắng 3 hiệp .

Đây là cách họ trải qua những ngày của họ trong tuần qua sau khi Tobio đọc ghi chú của Shinsuke, cả hai đã cố gắng giao tiếp. Không phải lúc nào cũng bằng lời nói, nhưng họ hiểu nhau.

Tobio cũng đã lấy lại cảm giác về thời gian và địa điểm. Shinsuke nói với cậu rằng cậu đang ở nhà của bà ở Miyagi vì họ không muốn ở nhà của Tobio. Tobio hiểu, cậu cũng sẽ không muốn ở lại một nơi chứa đựng quá nhiều kỉ niệm đối như vậy.

Cậu ấy cũng biết rằng một tuần đã trôi qua và họ sẽ sớm rời khỏi Miyagi, lúc này đã là thứ Sáu, vì vậy họ còn hai ngày nữa trước khi rời đi. Tobio không muốn rời Miyagi sớm như vậy, tuy nhiên, cậu cũng không muốn ở lại lâu hơn hai tuần.

Cậu ấy sẽ trở về tỉnh nhà của mình cùng với Shinsuke và bà và đó là điều mà Tobio rất mong đợi.

Tuy nhiên, Tobio có một vấn đề, và đó là cảm giác tội lỗi của cậu. Kể từ khi thoát khỏi trạng thái ảo tưởng, Tobio bắt đầu nhận thấy trạng thái của mình ảnh hưởng đến Shinsuke như thế nào.

Cậu để ý thấy Shinsuke luôn dọn dẹp nhà cửa hàng ngày vào buổi sáng vì anh không muốn vết thương của Tobio bị nhiễm trùng, cách người anh họ nấu những món mà Tobio thích để cậu có thể ăn thoải mái, và đôi khi anh sẽ không ăn vì anh ấy muốn chắc chắn rằng Tobio đã ăn trước.

Cảm giác tội lỗi của Tobio bắt đầu nhỏ, nhưng khi một tuần trôi qua, nó ngày càng lớn hơn. Cậu biết rằng điều đó thật phi lý và cậu không nên cảm thấy như vậy vì dù sao thì Shinsuke đã làm điều đó theo ý mình, không phải vì đó là một việc vặt. Nhưng nó vẫn không ngăn được Tobio cảm thấy có lỗi.

“Tobio không cần phải cảm thấy tội lỗi đậu.”

Ngạc nhiên, cậu nhìn chằm chằm vào người anh họ của mình, người đang nhìn cậu. Đôi mắt nâu của anh ấy thể hiện sự lo lắng và thấu hiểu.

“Anh biết rằng em đang tức giận với chính mình vì anh đang làm hầu hết các công việc, nhưng đừng lo lắng chỉ cần em ở đây nói chuyện với anh là đủ.”

“Anh có chắc không? Em biết mình không được giúp đỡ nhiều, nhưng em vẫn có thể làm được nhiều việc ”.

“Anh biết Tobio, nhưng em cần nghỉ ngơi, anh có thể giải quyết mọi việc ở đây. Tất cả những gì anh muốn em làm là nghỉ ngơi, liệu em có thể làm được không?”

Tobio dừng lại, cậu biết rằng việc di chuyển xung quanh sẽ chỉ làm tổn thương thêm và cậu không thể làm được gì nhiều trên giường hoặc trên xe lăn. Nhưng nếu cậu ấy có thể làm cho Shinsuke bớt lo lắng về mình bằng cách chăm sóc bản thân thì cậu ấy sẽ làm điều đó. Tốt hơn hết là cậu nên nghe lời anh họ của mình. Cậu ấy có thể không giúp được gì nhiều vào lúc này, nhưng cậu ấy sẽ đảm bảo trả ơn cho họ bằng cách trở lại Hyogo.

Tobio gật đầu cười nhẹ với anh họ, Shinsuke đáp lại. Đó là cách họ trải qua ngày thứ Sáu của họ.

___

ngày thứ bảy

Tobio rất lo lắng, ngày mai họ sẽ đi vào sáng sớm và cậu vẫn chưa thể quyết định nên gọi Kunimi và Kindaichi để nói với họ hay không. Anh biết rằng cả hai người đó sẽ không bắt máy. Tobio sẽ không lấy làm lạ nếu họ đã chặn số của cậu, tuy nhiên, vẫn có một cảm giác khó chịu sẽ không rời khỏi lồng ngực cậu.

Nhìn xuống điện thoại của mình thêm vài phút, Tobio quyết định cất nó đi. Không, cậu ấy không thể gọi cho họ, họ đã nói rõ vị trí của Tobio và điều đó không quan trọng đối với họ trong hay ngoài sân đấu, và Tobio có thể không đứng trên một tòa án được nữa.

Ý nghĩ vẫn mang đến cho cậu nỗi đau; bóng chuyền là thứ mà cậu đã gắn bó trong phần lớn cuộc đời mình.

Ông của đã dạy nó cho bố và bố đã dạy nó cho Miwa và cậu. Môn thể thao như là một phần của gia đình. Cậu thở dài, điều mà bố luôn nói với cậu là gì?

Đó có phải là luôn có những cách khác nhau để đạt được ước mơ ?

Tobio nhìn ra ngoài cửa sổ phòng mình, căn phòng mà cậu sẽ nhìn thấy lần cuối. Những thứ nhỏ nhặt mà cậu ấy sở hữu đã được đóng gói trong hai chiếc vali. Một trong số đó có ghi chú của bố , những ghi chú mà ông đã ghi với đội bóng chuyền của mình.

Cha anh cũng có ước mơ giống như Tobio, đó là một ngày nào đó được chơi cho Nhật Bản, được đại diện cho Nhật Bản một cách tự hào và dẫn dắt họ đến chiến thắng. Nhưng điều đó sẽ không bao giờ xảy ra với cha cậu, cậu nhớ bố mình đã bị thương như thế nào khi tiếp đất nhầm bằng chân của mình.

Mắt cá chân của ông bị gãy và họ phải đưa ông đến bệnh viện. Tobio cũng đã biết tin, Miwa và mẹ đã ở đó để an ủi cha cậu trong khi cậu chỉ nhìn cha mình.

Kageyama Yukio sẽ không bao giờ có thể chơi được. Cậu đã nghĩ rằng cha mình sẽ từ bỏ môn thể thao này nhưng thay vào đó, ông bắt đầu tập luyện để trở thành một huấn luyện viên. Tobio đã hỏi ông tại sao lại tiếp tục và câu trả lời của cha anh sẽ luôn văng vẳng trong đầu.

Bởi vì Tobio, nếu con yêu thích môn thể thao này, con sẽ không thể ở lại sân đấu, ngay cả khi điều đó có nghĩa là ở bên lề. Con vẫn sẽ có thể hỗ trợ nhóm của mình.

Có lẽ Tobio có thể hỗ trợ đội tương lai của mình như cha cậu đã làm, nhưng làm thế nào? Cậu vẫn không biết mình sẽ học trường nào khi đến Hyogo; cậu ấy luôn có thể đến Inarizaki như anh họ của mình.

Tobio đã suy nghĩ về điều đó trong một thời gian, sẽ tốt hơn bởi vì cậu ấy ít nhất sẽ biết một người nào đó trong đó và sẽ không cô đơn.

Cậu thở dài, ngày mai cậu sẽ đi xem phim mới ở Hyogo, hy vọng mọi chuyện sẽ ổn. Xem lại lần cuối điện thoại của mình Tobio đã xóa số điện thoại của Kunimi, Kindaichi, Oikawa và Iwaizumi.

Nếu cậu ấy định có một khởi đầu mới thì anh ấy cần từ bỏ họ, giống như cách họ đã làm với cậu.

Đặt điện thoại sang một bên, Tobio cầm lấy chiếc túi gần mình nhất và lấy ra cuốn nhật ký bóng chuyền của cha mình. Có lẽ cậu ấy có thể hỏi Shinsuke xem Inarizaki có quản lý đội bóng chuyền không.

Tobio biết rằng minh sẽ không bao giờ có thể bước lên sân đấu và chơi môn thể thao yêu thích của mình nhưng điều đó không có nghĩa là cậu ấy không thể giúp đội hoàn thành rất nhiều thứ.

Cậu ấy đã tìm hiểu về Inarizaki vài ngày trước và cho đến nay, họ đã có thể lọt vào danh sách quốc gia rất nhiều, chỉ mới năm ngoái họ đã có thể tham gia đấu các giải quốc gia nhờ đội hình mới.

Lật qua các ghi chú Tobio ghi nhớ để nhờ anh họ của mình lấy cho cậu một máy tính xách tay và bút ở Hyogo. Cậu ấy sẽ bắt đầu ghi chép và sau đó nghiên cứu thêm về câu lạc bộ bóng chuyền và xem liệu họ có chấp nhận người quản lý hay không.

Tobio có thể không chơi được nhưng có một điều mà Tobio nhận được từ mẹ mình thì đó là sự bướng bỉnh khó bỏ cuộc của bà ấy. Cậu sẽ chết nếu để sự nghiệp bóng chuyền của mình kết thúc như thế này, ngay cả khi đó là một con đường khác với con đường ban đầu cậu ấy đã có.

Đọc lướt cuốn sách với một động lực mới tìm thấy Tobio hứa sẽ tiếp tục duy trì ước mơ của mình, nếu không phải vì cậu thì là vì gia đình.

___

Chủ nhật 8:50 sáng

Tobio nhìn ra cửa sổ khi đoàn tàu đang chạy. Shinsuke đang ở bên cạnh cậu đọc tin nhắn mà bạn anh đã gửi cho anh. Bà của anh ấy sẽ không thể đón họ và điều đó khiến Shinsuke phải nhờ bạn của mình đến đón .

Tobio không bận tâm, chỉ cần cậu ở cùng với anh họ và bà của mình, cậu vẫn ổn. Nhìn lướt qua ,Tobio quyết định đã đến lúc hỏi anh ấy về câu lạc bộ bóng chuyền.

“Shin, em có thể hỏi anh một điều được không?”

Shinsuke nhìn lên từ thiết bị của mình và nhìn Tobio.

“Chắc chắn rồi, diều gì vậy?”

Hít một hơi thật sâu Tobio quyết định đi ra với nó.

“Em muốn biết liệu …. đội bóng chuyền của anh có cần quản lý ….. không?”

Im lặng trong vài phút và Tobio sợ rằng anh họ của mình sẽ nói không, khi đó cậu sẽ rất thất vọng.

“Bọn anh có, nhưng bọn anh thường không có xu hướng có người quản lý vì một số … ý định của các cô gái.”

Tobio thở phào nhẹ nhõm, vì vậy họ đã có một vị trí cho một người quản lý. Nhưng có vẻ như họ không muốn có người quản lý vì lý do nào đó.

“Anh có thể hỏi liệu họ có để em tham gia với tư cách là người quản lý hay không, huấn luyện viên chỉ nói điều đó về các cô gái chứ không bao giờ nói đến các chàng trai.”

Tobio tròn mắt ngạc nhiên nhìn anh họ của mình, làm sao anh biết được?

“Anh có thể biết bằng cách nhìn vào mắt Tobi, đừng lo lắng, anh sẽ hỏi huấn luyện viên. Anh chắc rằng ông ấy sẽ chào đón em với vòng tay rộng mở. Tất cả những gì em sẽ phải làm là cho ông ấy thấy rằng bạn có khả năng quản lý ‘một đội. “

Tobio mỉm cười nhẹ nhõm, ngực cậu nhẹ hơn khi nghe tin này. Shinsuke gật đầu tỏ vẻ hiểu trước khi nhận được sự cảm ơn anh họ của mình, Shinsuke vò đầu bứt tóc, để ý đến vết cắt vẫn còn đang lành trên trán đứa em họ .

Họ dành phần còn lại của chuyến đi trong im lặng khi Shinsuke lật giở một cuốn sách trong khi Tobio gục đầu vào vai anh họ của mình. Cậu không cảm thấy mệt mỏi và cậu ấy đã đọc sổ ghi chép về bóng chuyền của bố mình.

Tất cả những gì cậu phải làm là nghiên cứu cho vị trí quản lý và các kỳ thi tuyển sinh của Inarizaki.

Cậu biết rằng sẽ không dễ dàng gì và Tobio sẽ phải học tập chăm chỉ để vào được. Cậu ấy có thể yêu cầu sự giúp đỡ và lời khuyên của Shinsuke. Cậu ấy cũng có thể tìm kiếm một số câu hỏi luyện tập trên mạng.

Tobio không học tốt lắm vì toàn bộ thời gian của cậu đều dành cho bóng chuyền nhưng kể từ bây giờ mọi chuyện sẽ khác. Nếu cậu định quản lý một đội và đảm bảo với huấn luyện viên rằng cậu có khả năng quản lý đội thì cậu ấy sẽ phải bắt đầu chịu trách nhiệm và một cách để làm điều đó là học tốt hơn.

Thời gian trôi nhanh và trước khi Tobio biết thì họ đã dừng lại ở Hyogo. Với sự giúp đỡ của người anh họ, Tobio được đưa ra khỏi tàu và cậu thở dài hồi tưởng.

Chuyến đi rất thoải mái, nhưng cậu rất cần ra ngoài và cảm nhận ánh nắng trên da mình. Shinsuke liên tục đẩy cậu và ngay sau đó họ dừng lại trước một người trạc tuổi Shinsuke.

Anh ta có làn da ngăm đen và một ánh hào quang dịu dàng. Tobio ngay lập tức biết đó bạn của Shinsuke. Bên cạnh là (Tobio đoán) là bố của anh ta. Cả hai trông giống nhau nhưng điểm khác biệt duy nhất là anh trông giống như phiên bản trẻ hơn của người đàn ông đứng cạnh.

“Tobio đây là bạn của anh, Ojiro Aran và bố của cậu ấy, Aran đây là em họ Kageyama Tobio của tôi.”

Sau khi Shinsuke giới thiệu họ với nhau, Ojiro bước tới.

“Rất vui được gặp em Kageyama-kun, có thể gọi anh là Aran.”

Tobio nở một nụ cười nhẹ nhàng, “Rất vui được gặp anh Aran-san, anh có thể gọi em là Tobio.”

Shinsuke ngạc nhiên nhìn cậu nhưng nó không kéo dài lâu trước khi ánh mắt anh ta lộ ra vẻ hiểu biết. Tobio muốn bắt đầu một khởi đầu mới, việc được gọi bằng họ sẽ mang lại những kỷ niệm mà cậu không muốn nhớ lại. Cậu yêu họ của mình, nhưng cậu không muốn nhớ đến gia đình đã mất của mình.

Aran mỉm cười đáp lại cậu.

“Được rồi Tobio-kun, hãy xách túi lên xe để chúng ta có thể mua cho hai người một ít đồ ăn. Tôi cá là cả hai người đều đói rồi ”.

Trước khi Shinsuke hoặc Tobio có thể từ chối, bụng của cả hai đã lên tiếng phản lại họ. Có một vài phút im lặng trước khi họ phá lên cười. Tobio thở khò khè, lâu lắm rồi cậu mới cười như thế này, cảm giác thật tuyệt.

Lau đi những giọt nước mắt cười, bố của Aran cười khúc khích trước khi nói với họ rằng đồ đạc của họ đã ở bên trong. Với một số sự giúp đỡ, Tobio ngồi ghế sau bên cạnh Shinsuke trong khi Aran đang ở phía trước với cha anh đang lái xe.

Họ đã nói chuyện về trường học và kế hoạch của họ là gì. Shinsuke và Aran sẽ lên năm ba khi trường học bắt đầu, họ nói về việc họ sẽ quản lý lịch trình của mình như thế nào vì năm nay sẽ rất khắt khe đối với họ.

Tobio lắng nghe và đôi khi sẽ tham gia một chút, việc lái xe diễn ra bình tĩnh và cuối cùng, họ đã mua một số thức ăn trên đường đi. Đó là onigiri, tám chiếc cho mỗi túi. Tobio và Shinsuke cảm ơn họ trước khi bắt đầu cuộc trò chuyện khác.

Năng lượng trong xe thật ấm áp và Tobio để bản thân tận hưởng nó. Nhìn cảnh vật mang theo nỗi nhớ trong anh. Cậu có thể nhớ một vài nơi cậu đã chơi với Miwa và Shinsuke khi họ còn nhỏ.

Có một lần họ đi chợ và Tobio đã bị lạc, cậu ấy đã sợ hãi và bắt đầu khóc ngay giữa chợ. Không mất nhiều thời gian để ông của cậu tìm thấy cậu.

Cậu đã bị cha mẹ la mắng vì đã đi lang thang nhưng không được bao lâu, họ đã buông tha cho anh ta bằng cách chỉ đường cho cậu trong hai ngày. Sự lo lắng của họ lớn hơn sự tức giận.

Tobio mỉm cười, Hyogo có nhiều kỷ niệm đẹp hơn Miyagi. Miyagi đau buồn hơn bất cứ điều gì khác. Tobio thậm chí không biết tại sao họ lại chuyển đi. Cậu đã từng cố gắng hỏi chị gái mình, nhưng cô ấy chỉ đổi chủ đề.

Cậu cũng đã hỏi cha mẹ mình, nhưng họ cũng làm như vậy. Tobio không thèm hỏi lại nhưng bây giờ cậu ấy ước gì mình có. Cậu luôn có thể hỏi bà mình hoặc Shinsuke nhưng không phải lúc này. Điều đó sẽ được sau này.

___

Một tuần sau

Shinsuke mỉm cười thân thiện khi Aran giúp Tobio hiểu một số bài toán. Đã một tuần kể từ khi họ đến Hyogo và cuộc sống vẫn bình lặng và yên ả. Tobio dành phần lớn thời gian để đọc các ghi chú của chú mình và sách thuốc của dì mình.

Cậu cùng học với Aran vì cậu nói rằng cậu ấy muốn chuẩn bị cho kỳ thi đầu vào. Shinsuke rất vui vì người em họ của mình dường như có sức sống hơn ở bệnh viện.

Aran cũng giúp đỡ rất nhiều, kiên nhẫn với Tobio và cũng dạy cậu những việc cậu có thể làm khi bị mắc kẹt trên giường. Anh thở dài, ba tuần nữa và họ sẽ xem liệu Tobio có thể bắt đầu đi lại hay không, nếu không thì họ sẽ cần đợi thêm bốn tuần nữa.

Shinsuke có thể thấy Tobio muốn di chuyển như thế nào, cơ thể cậu đã quen với việc phải hoạt động nhiều và việc ngồi một chỗ trong thời gian dài không có lợi cho cậu.

Có những lần Shinsuke đi ngang qua phòng Tobio và anh thấy em họ mình đang viết vào một trong những cuốn sổ mà Aran đã lấy cho cậu. Anh cũng đã bắt gặp cậu đang ghi chép từ sổ ghi chép bóng chuyền của chú mình.

Anh ấy biết rằng Tobio đang nỗ lực hết mình để trở thành người quản lý của họ. Anh ấy đã nói với Aran về điều đó và anh đã đồng ý rằng Tobio sẽ là một ứng cử viên sáng giá cho vị trí này, cậu ấy sẽ hoàn thành công việc làm việc một cách chăm chỉ.

Shinsuke đồng ý, đội của anh đã cần một người quản lý , nhưng họ không muốn một trong những fangirl của Atsumu đảm nhận vị trí đó. Và chắc chắn rằng huấn luyện viên sẽ là người lựa chọn.

Vì vậy, họ nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu không có một người quản lý nào cả. Nhưng bây giờ Tobio ở đây, anh ấy có thể nói chuyện với huấn luyện viên của mình về điều đó, anh ấy chắc chắn rằng đội sẽ chào đón người em họ của mình với vòng tay rộng mở.

Bước vào bếp, Shinsuke bắt đầu bổ dưa hấu mà hàng xóm cho họ. Aran và Tobio chắc đang đói, vì vậy, bây giờ, anh ấy sẽ cho họ một chút trái cây như một bữa ăn nhẹ trong khi anh làm một cái gì đó để ăn cho bữa trưa.

___

Bốn tuần sau

Tobio thở dài, cuối cùng cậu ấy đã có thể di chuyển xung quanh không phải một mình, mà là một thứ gì đó. Bác sĩ đã đồng ý và Tobio bây giờ phải mang hai nạng. Cậu ấy sẽ đến thăm lại phòng khám sau khoảng một tuần để xem tình trạng của mình như thế nào, cũng như xem liệu vết thương có lành lại như ban đầu hay không.

Nhìn vào ba cuốn sổ ghi chép của mình, Tobio chộp lấy một cuốn trống và bắt đầu chuẩn bị. Tháng 4 sẽ đến sớm và điều đó cũng có nghĩa là kỳ thi tuyển sinh sắp bắt đầu, cậu ấy cần phải chuẩn bị đầy đủ để tham gia.

Những ngày vừa qua Aran luôn giúp đỡ cậu ấy trong tiếng Anh và toán học. Tobio ngạc nhiên rằng giờ đây cậu có thể hiểu bài tốt hơn trước. Aran chỉ dạy giỏi thật.

Cậu ấy cũng hình thành một mối quan hệ anh em, Aran cũng giống như Shinsuke có thể hiểu cậu một cách dễ dàng và có thể biết khi có điều gì đó làm phiền cậu ấy. Đã có lúc Tobio rơi vào giai đoạn chán nản và không thể thoát ra được trong khoảng hai ngày.

Tobio không thể không nghĩ đến hai người con trai mà cậu đã từng gọi là bạn. Cậu tự hỏi họ đang làm gì, hoặc họ đang làm như thế nào. Họ có đang chuẩn bị cho trường trung học giống như cậu không?

Tobio chắc chắn rằng cả hai người họ đã nhận được lời mời đến Aoba Johsai.

Cũng chẳng ích gì khi thỉnh thoảng cậu vẫn nhớ đến gia đình của mình, cậu vẫn chưa sẵn sàng để nói về điều đó với Shinsuke và cậu không biết liệu mình có sẵn sàng hay không. Từ trước đến nay, cậu chỉ nói cho anh biết toàn bộ việc liên quan đến cái tên ‘Vua sân đấu’.

Cậu cảm thấy xấu hổ và cậu ấy thậm chí không thể nhìn thẳng vào mắt người anh họ của mình. Tobio biết rằng những gì cậu ấy làm là sai và lẽ ra cậu ấy nên hiểu hơn về cảm xúc của đồng đội.

Nhưng Shinsuke không hề tức giận cũng như không thất vọng, thay vào đó, anh ấy ôm cậu ấy và nói với cậu ấy rằng việc cậu ấy cảm thấy tức giận là điều tự nhiên, chắc chắn rằng cậu ấy đã sai khi làm vậy với bạn bè và đồng đội của mình nhưng cậu khi đó cũng đang rất buồn vì ông nội của mình đã mất.

Shinsuke cũng nói rằng mọi thứ sẽ khác kể từ bây giờ, cậu có anh và Aran nếu cậu cần nói chuyện, rằng cậu không còn cần phải cảm thấy như mình cô đơn nữa.

Và Tobio biết mình đã đúng.

Chắc chắn rằng cậu đã có Miwa và bố mẹ của mình để nói về cảm xúc của mình khi ông mất nhưng bố và mẹ luôn bận rộn với công việc và Tobio không muốn gây thêm nhiều phiền phức cho họ.

Miwa cũng đã chuẩn bị chuyển đến Tokyo và cậu không muốn chị ấy lo lắng. Cậu biết rằng chị ấy sẽ hủy chuyến đi để ở lại với cậu.

Dừng bút lại, Tobio nhìn đồng hồ, đã là buổi trưa, bà và Shinsuke chắc đi mua sắm tạp hóa sắp về rồi. Cất cuốn sổ đi Tobio chống nạng đứng dậy khỏi giường, mái tóc đen xõa vào mắt.

Cậu thở dài một lần nữa ,cậu ấy đã nghĩ về việc cắt tóc nhưng sau đó lại thôi. Miwa luôn nói rằng cậu trông rất đẹp với mái tóc dài, cậu đã rất bận tâm để nó vì bóng chuyền.

Có lẽ bây giờ cậu có thể không cần phải cắt nữa.

Nhìn quanh phòng Tobio phát hiện ra một chiếc cà vạt màu đỏ. Cầm lấy nó, Tobio buộc tóc thành đuôi ngựa và cẩn thận bắt đầu bước đến phòng khách. Cậu còn chưa kịp ngồi xuống thì đã nghe thấy tiếng gõ cửa.

Điều đó thật kỳ lạ, bà luôn mang theo chìa khóa của mình và Shinsuke cũng vậy, điều đó có nghĩa là có người khác đang ở cửa.

Nhưng ai? Họ không nói với cậu rằng hôm nay sẽ có người đến đây.

“Tôi nghĩ họ không ở nhà ,Tsumu”. “

“Họ phải ở nhà, Aran nói rằng họ không ra ngoài nhiều như vậy.”

“Đúng vậy, nhưng có thể hôm nay là ngoại lệ.”

Tobio dừng động tác của mình, có hai giọng nói và theo âm thanh của nó, họ có vẻ là con trai. Có lẽ đó là người trong đội của Shinsuke? Họ đã đề cập đến Aran.

Bước đi chậm rãi Tobio mở khóa cửa và họ ngừng nói chuyện. Chưa mở hết cửa, đôi mắt xanh của Tobio bắt gặp một đôi mắt nâu.

“Ai vậy ?”

Giao tiếp bằng mắt: linh hồn rực cháy như thế nào.